JSON.CN让代码更轻
JSON 整理与类型生成可运行案例

多语言词条：还原一层 JSON 字符串转义

还原 多语言词条 文本中的一层字符串转义，结果应与原始多行 JSON 文本一致。去转义不是自动修复语法；嵌套多层字符串需先确认当前处于哪一层。

浏览器本地处理合成数据同场景 32 个案例 ↗
试一试

示例工作台

在完整工具中打开 ↗
JSON 整理与类型生成unescape
运行结果
{
  "ok": true,
  "data": {
    "messages": [
      {
        "messageKey": "demo-translations-1",
        "sourceText": "欢迎使用演示",
        "revision": 1,
        "reviewed": true,
        "namespace": "common",
        "translations": {
          "en": "Welcome to the demo",
          "locales": [
            "zh-CN",
            "en"
          ]
        }
      },
      {
        "messageKey": "demo-translations-2",
        "sourceText": "确认演示订单",
        "revision": 2,
        "reviewed": false,
        "namespace": "checkout",
        "translations": {
          "en": "Confirm demo order",
          "locales": [
            "zh-CN",
            "en"
          ]
        }
      }
    ],
    "summary": {
      "total": 2,
      "note": null
    }
  }
}

原例已核验，可修改输入后重新运行。

⌘ / Ctrl + Enter 运行
01

场景与操作说明

词条键与展示文本需要分开保存。翻译内容变化并不代表词条标识变化，导出时还应保留语言与命名空间。

revision 为示例修订号；是否单调递增属于实际版本规则。

  1. 核对 多语言词条 的字段层级，保留 messageKey 的字符串类型。
  2. 修改一项输入并运行，观察结果中的值或路径如何变化。
  3. 载入对照样本，复现下面的变化；恢复原例会替换当前输入。
02

对照样本

\q 不是合法 JSON 转义序列，对照样本预期报错；不要把未知转义静默删除。

查看对照输入
\q

对照样本的实际结果

Bad escaped character in JSON at position 2 (line 1 column 3)